Ayant grandi dans une zone fréquemment touchée par des tremblements de terre dans le sud de la Californie, j'ai une certaine expérience en la matière. Au fil des ans, j'ai vécu de nombreux épisodes sismiques, de faible intensité, mais aussi d'amplitudes plus importantes comme ceux-ci :

  • Tremblement de terre de San Fernando/Sylmar (1971) - 6,6 sur l'échelle de Richter
  • Tremblement de terre de Whittier Narrows (1987) - 5,9 sur l'échelle de Richter
  • Tremblement de terre de Sierra Madre (1991) - 5.6 sur l'échelle de Richter 
  • Tremblement de terre Northridge (1994) - 6,7 sur l'échelle de Richter 

Nos clients vivant dans des zones à risque nous demandent souvent s'il est possible d'accrocher des œuvres d'art de façon sécuritaire en cas de tremblements de terre. La réponse est oui! Et il est possible de le faire de façon esthétique et sécuritaire en cas de séisme de magnitude faible à modéré.

Soyons honnêtes, si le tremblement de terre est intense au point de causer des dommages aux murs, à la structure et au mobilier, aucune solution d'accrochage ne saura résister à un tel séisme. Heureusement, la majorité des tremblements de terre sont d'intensité faible ou modérée avec une magnitude de 6,0 ou moins sur l'échelle de Richter . Pour la majorité d'entre vous, le sol ne risque donc pas de se dérober sous vos pieds. Voici donc des solutions d'accrochage intéressantes.

Système de câbles suspendus

La plupart des systèmes d'accrochage comportent un câble tendu derrière l'objet à suspendre, qu'il s'agisse d'un cadre ou d'une œuvre d'art. Avec ce type d'accrochage, l'objet a tendance à pencher vers l'avant, ce qui est quand même mieux qu'une œuvre accrochée au mur par un clou ou pire avec des bandes adhésives. Avec ce type de système, l'œuvre d'art aura tendance à se balancer au mur durant un séisme, heurter le mur au rythme des secousses jusqu'à faire éclater le verre ou carrément tomber au sol. Si le tremblement de terre est trop intense, il est fort probable que les façons conventionnelles d'accrocher vos œuvres fassent défaut et que vous deviez vous contenter de ramasser les pots cassés.

Suspended Cable for Seismic Region Illustration by AS Hanging Systems
Câble suspendu pour régions sismiques


Si cette éventualité vous inquiète, envisagez la possibilité d'utiliser deux câbles pour supporter l'objet au lieu d'un. Non seulement cette configuration offre une capacité de charge supplémentaire, mais le câble supplémentaire atténuera également considérablement l'effet de pendule. Dans l'illustration qui suit, vous pouvez voir comment cela est possible en installant nos crochets directement aux points de fixation des fils de suspension. Avec notre système, le câble central horizontal n'a pas besoin d'être utilisé.

Suspended Cables Hang Art with Two Cables by AS Hanging SystemsSuspendre une œuvre d'art avec deux câbles


Pour ce qui est de l'installation, nous suggérons l'utilisation de crochets de sécurité tels que les mini crochets ou les crochets de sécurité autoagrippants.

Système de câbles tendus

Si les « câbles suspendus » sont une « bonne » solution pour accrocher une œuvre dans une zone à risque de tremblements de terre, les « câbles tendus » constituent une « meilleure solution ». Dans ce cas de figure, un second rail est installé au bas du mur ou très près du sol, en plus du rail installé tout en haut du mur. Les objets à suspendre sont donc retenus entre deux câbles tendus à l'aide de ressorts. Durant un séisme, il n'y a donc pas de possibilité de balancement. Bien sûr, les œuvres d'art bougeront légèrement par rapport au mur, mais comme les bords supérieurs sont fixés à un câble tendu, l'effet sera moindre, à moins de dommages à la structure dû à des secousses trop importantes. Cependant, contrairement à ce qui est démontré dans l'illustration qui suit, nous recommandons, dans les zones sismiques, de fixer le cadre à notre système au niveau des rails latéraux plutôt que sur les câbles de suspension, comme illustré précédemment.

Tensioned Cables for Seismic Regions Illustration by AS Hanging Systems
Câbles tendus pour régions sismiques


Le risque le plus important concerne les bords inférieurs du cadre. Si la direction des mouvements du séisme est perpendiculaire au mur, il est possible que les bords inférieurs s'éloignent du mur et le heurtent au rebond. Il s'agit d'une possibilité impossible à prévoir en fonction de la magnitude du séisme et la direction des secousses. Par contre, les bords inférieurs du cadre sont en quelque peu amorti par les câbles tendus qui absorberont l'impact du rebond. Nous suggérons aussi l'installation de butoirs adhésifs pour réduire l'effet de va-et-vient.

Solution de cadre tendu

La solution la plus robuste ou la meilleure pour suspendre des cadres dans les zones sismiques est celle qui nous a été signalée par un client qui utilisait notre système pour les galeries d'art à bord des navires de croisière. Le Crystal Symphony en est un bon exemple.

Crystal Symphony Cruise Ship


Dans un navire, les murs peuvent tanguer jusqu'à +/ — 15 degrés par rapport à la verticale. Les défis en matière d'accrochage sont donc les mêmes qu'en zone sismique.

Hanging Art with Tensioned Frame on Cruise Ship Walls

Notre solution de « cadre tendu » diffère du « système câble tendu » puisqu'aucun câble ne relie le rail supérieur au rail inférieur. Le câble qui supporte le poids du cadre — il s'agit habituellement de deux câbles — est fixé au rail, puis aux coins supérieurs du cadre. Contrairement au système de câble tendu, une autre paire de câbles est fixée aux coins inférieurs puis au rail inférieur à l'aide de tendeurs. De cette façon, l'ensemble est maintenu sous tension et, contrairement à l'approche « câble tendu », les bords inférieurs du cadre ne se balancent pas au rythme du séisme.

Tensioned Cables (left) compared to Tensioned Frame (right) to accommodate Seismic Energy
Câbles tendus (à gauche) et solution de « cadre tendu » (à droite)



Je suis sûr que je ne suis pas seul à ne pas aimer les tremblements de terre. Ils peuvent être dérangeants et parfois même terrifiants. Bien que nous n'ayons aucun contrôle sur les soubresauts de Dame nature, ces trois options de systèmes d'accrochage devraient vous permettre d'atténuer les risques de dommages aux œuvres suspendues et blessures corporelles possibles causées par la chute d'objets lors d'un séisme. 

Si vous vivez dans une zone sujette aux tremblements de terre, vous pouvez penser aux systèmes suspendus comme étant une façon de plus de vous préparer aux séismes.

Si vous avez des questions ou que vous souhaitez en apprendre davantage au sujet de nos produits, contactez notre service à la clientèle par téléphone au 450 619-0777